| Algemene info |
|
| Artiest: |
Kaliopi |
| Lied: |
Crno i Belo |
| Componisten & Tekstdichters: |
Romeo Grill, Kaliopi |
| Omroep: |
MKRTV |
| Neemt deel aan: |
Halve finale 2 - 24 mei 2012 | Startvolgorde: 2
|
| Relevante links: |
- website Kaliopi
|
|
| Hoe geselecteerd? |
Intern. Het nummer werd voorgesteld tijdens een tv-show op 29 februari 2012. |
| Biografie |
Kaliopi Bukle (°28 december 1966 in Kicevo) starte haar carrière als 9 jarige toen ze het kinderfestival “Zlatno Slavejce" won. Ze heeft ondertussen al 11 succesvolle albums op haar naam staan: Kaliopi (1986), Rodjeni (1987), Oboi me (1999), Ako Denot Mi E Nok (2001), Najmila – Live and Unreleased (2002), Ne Mi Go Zemaj Vremeto (2003), Me, Isadora (2005), The Best Of (2007), Zelim Ti Reci (2008), Oblivion (met Edin Karamazov, 2009) en Poraka (2010).Haar eerste albums waren samen met de groep 'Kaliopi' maar nadat de zangeres naar Zwitserland verhuisde, viel de groep uit elkaar. In 1999 vestigde Kaliopi zich definitief terug in VJR Macedonië. Ze bracht toen het album 'Oboi me' uit. Dat werd haar laatste samenwerking met producer Romeo Grill. Sinds 1984 bracht Kaliopi een vijftigtal singles uit. Ze werd talloze keren onderscheiden, onder meer met een carrière-award in 2006.
Kaliopi componeert niet alleen voor zichzelf. Ze maakt ook muziek voor theater en ballet. Ze speelde een rol in de allereerste Macedonische musical 'Cija Si'.
Tijdens haar carrière werkte ze samen met grote internationale sterren als Sting, Renee Fleming en de luitspeler Edin Karamazov. |
| Weetjes |
-
Kaliopi was eerder al kandidaat voor VJR Macedonië, toen ze in 1996 Skopje Fest won met het nummer Samo Ti. Het nummer geraakte echter niet door de audioronde.
- Kaliopi heeft haar eigen platenmaatschappij opgericht, die zich enkel richt op haar eigen werk.
- De Engelse versie van Crno i Belo kreeg de titel Black & White mee.
- Elk van de negen albums die Kaliopi heeft uitgebracht sinds 1999, werd bekroond als Album van het Jaar.
- Kaliopi heeft zich veel ingezet voor goede werken. Daarom werd ze onderscheiden als Honorary UNHCR Ambassador, Honorary Ambassador of the Macedonian Economy in the World en ontving ze een beeldje van Moeder Theresa.
|
| Liedjestekst |
Vo oci sega gledaj me, ne sum gubitnik ti znaj
Ne se predavam do kraj , nema raganje bez paganje
Otvori dusa sega priznaj mi sto sme sega jas i ti
Pola moe vo tebe a pola tvoe spie vo mene
Ajde sega gusni me , do nebo digni me
Crno i belo e se , edna vistina i edna laga
I ako zaedno sme , jas biram sreka , ti biras taga
Crno i belo e se, dobro i loso nisto ne gi deli
daj sega nasmevni se , denot me vodi vo noki beli
Vo oci sega gledaj me , tamu ti ke najdes se
Ajde predaj se do kraj, za novo raganje so mene
Otvori dusa priznaj mi sto sme sega jas i ti
Pola moe vo tebe a pola tvoe spie vo mene
Crno i belo e se , edna vistina i edna laga
I ako zaedno sme , jas biram sreka , ti biras taga
Crno i belo e se, dobro i loso nisto ne gi deli
daj sega nasmevni se , denot me vodi vo noki beli
|